Council owned trees
Pruning trees on private land
Occupiers of a property have a right in common law to lightly prune overhanging branches. This includes trees on neighbouring land and council owned trees.
You could ask the advice of an Arboricultural Association approved contractor if you are unsure how much pruning you can do.